Rename Expert stellt für die Massenumbenennung von Ordnern eine Vielzahl leistungsfähiger Funktionen zur Verfügung. Beispielsweise lassen sich Ordner anhand ihrer Eigenschaften (z.B. dem Erstell- oder Änderungsdatum oder den Namen der übergeordneten Ordner) umbenennen. Weiterhin erlaubt das Programm, einen bestimmten Teil des Namens enthaltener Dateien oder enthaltener Ordner in den Ordnernamen zu integrieren. Ordner können auch durch Verwendung einer Liste oder CSV-Datei benannt werden.
Durch Verwendung des enthaltenen Filters können Ordner mit bestimmten Kriterien von der Bearbeitung ausgeschlossen werden. Eine Vielzahl von Ordnereigenschaften können dabei als Filterkriterium genutzt werden.
Das Programm ermöglicht das rekursive Umbenennen von Ordnern (inklusive enthaltener Unterordner und Dateien) mit voller Netzwerkunterstützung. Durch Verwendung der Kommandozeilenversion von Rename Expert ist es möglich, das Umbenennen von Ordnern zu automatisieren.